Formulaire ya Enregistrement ya Vietnam Liboso ya Kokoma ezali pete mpo na kokomisa – bato mingi bakomisaka yango na nsé ya miniti mitano. Buku oyo ya etape na etape ekokamba yo na nzela ya processus mobimba, kobanda na kofungola portail tii na kobatela code na yo ya QR, mpo okoma na aéroport ozali mobimba obongisami.
Liboso ya Kobanda – Nini Ozali na yango na mposa
Sangisa makambo oyo liboso ya kofungola portail:
- Passeport na yo – esengeli kozala na ntina mpo na basanza 6 kobanda na mokolo ya kokoma na yo na Vietnam
- Ba détails ya visa – type ya visa na yo (e-visa, exemption ya visa, to carte ya résidence temporaire), numéro ya visa, date ya délivrance, mpe date ya expiration. Soki ozali kokota na nsé ya exemption ya visa, pona “exemption ya visa” mpe luka ntango ya kofanda oyo epesami yo
- Ba détails ya vol – numéro ya vol na yo mpe aéroport to engumba oyo ozali kokende kowuta
- Adresse ya kofanda na Vietnam – nkombo ya hôtel mpe adresse mobimba, to adresse ya moto oyo azali koyamba yo soki ozali kofanda na ndako ya moto moko
- Adresse ya email – epai confirmation ya code na yo ya QR ekotindama
Liboso ya kotindika formulaire, salá makasi ete ozali kososola ba exigences ya formulaire ya Vietnam liboso ya kokoma mobimba.
Etape 1 – Fungola Portail Officiel
Fungola navigateur na téléphone to na ordinateur na yo mpe kende na:
prearrival.immigration.gov.vn
Oyo ezali kaka portail ya Leta ya solo mpo na déclaration ya Vietnam liboso ya kokoma. Salelá te ba sites web ya bato ya misato – formulaire ya solo ezali ya ofele mpe esengeli lisalisi te.
Na page ya liboso:
- Pona monoko oyo olingi (Anglais ezali)
- Bofina “Créer et Soumettre la Déclaration”
- Tia code ya CAPTCHA oyo emonisami na écran mpo na komonisa ete ozali moto
Etape 2 – Tia Ba Informations Personnelles na yo
Eteni oyo esangisaka ba détails ya identité na yo. Tia ba informations nionso ndenge kaka ezali na passeport na yo – bokeseni nionso ekoki kobimisa mikakatano na immigration.
Ba champs ya kokomisa:
- Date ya kokoma oyo ozelaka na Vietnam
- Numéro ya passeport (alphanumérique, ndenge emonisami na passeport)
- Nkombo mobimba (nkombo ya libota mpe nkombo ya liboso)
- Mobali/Mwasi
- Nationalité
Na nsé ya eteni ya Ba Informations ya Visa, pona type ya autorisation ya kokota na yo:
- E-visa: Tia numéro ya e-visa na yo, date ya délivrance, mpe date ya expiration
- Exemption ya visa: Pona ekólo na yo mpe ntango ya kofanda oyo epesami yo
- Carte ya résidence temporaire: Tia numéro ya carte mpe validité
Soki ozali na ntembe soki ozali na mposa ya visa, talá buku ya ba pays oyo ezali na visa-free ya Vietnam.
Etape 3 – Bakisa Ba Détails ya Vol mpe ya Kofanda
Eteni oyo epesaka ba autorités ya immigration ba itinéraires ya mobembo na yo:
- Esika ya kokende – engumba to ekólo oyo ozali kokende kowuta
- Mokano ya kokota – tourisme, mosala, kokenda kotala libota, etc.
- Numéro ya vol – vol na yo ya kokota na Vietnam
- Adresse ya kofanda na Vietnam – hôtel na yo ya liboso to adresse ya ndako ya kofanda
- Date ya kokende oyo olingi kowuta na Vietnam
Bato oyo bazali kosala mobembo na etuluku: Soki ozali kosala mobembo na libota to na etuluku, okoki kobakisa bato mosusu oyo bazali kosala mobembo na kati ya déclaration moko. Ezali na limite te na motango ya bato na etuluku mpo na formulaire moko.
Etape 4 – Tindika mpe Zwa Code na yo ya QR
Liboso ya kotindika, talá malamu ba informations nionso oyo otie. Soki otindiki yango, ba changements ekoki kosenga kotindika déclaration ya sika.
- Tanga déclaration ya confirmation
- Tia marque na checkbox ya confirmation
- Bofina “Soumettre”
Système ekobimisa code na yo ya QR instantanément. Email ya confirmation etindami na adresse ya email na yo oyo o-enregistrer ezali na code ya QR. Esengeli mpe:
- Kozwa capture d’écran ya code ya QR mbala moko
- Kobikisa email ya confirmation
- Optionnellement kobimisa copie physique lokola backup
Code ya QR ezali preuve na yo ya déclaration – salá makasi ete ezala accessible mpo na kokoma na yo. Mpo na ba détails na ntango ya traitement, talá ntango ya traitement ya formulaire ya Vietnam liboso ya kokoma.
Nini ya Kosala na Aéroport
Soki okomi na Tan Son Nhat (SGN), Noi Bai (HAN), to aéroport mosusu ya international ya Vietnam:
- Kende na esika ya immigration
- Zala na passeport na yo mpe code ya QR obongisami (na téléphone to ebimisami)
- Monisa yango mibale na officier ya immigration
- Officier akoscan code na yo ya QR mpo na kozwa déclaration na yo oyo otindiki liboso
- Kende na nzela ya immigration
Yekola makambo mingi na ntina ya ba exigences spécifiques ya aéroport na buku ya ba aéroports ya formulaire ya Vietnam liboso ya kokoma.
Ntango ya Kotindika Formulaire
Formulaire ekoki kotindama tii na ba heures 72 (mikolo 3) liboso ya kokoma. Ntango ya malamu ezali mikolo 2-3 liboso ya vol na yo ekende. Yango epesaka ntango ya kokoka mpo na:
- Kosala correction ya ba erreurs nionso liboso ya vol na yo
- Ko-confirmer kozwa email ya code ya QR
- Ko-télécharger mpe kobikisa code ya QR offline
Zela te tii na miniti ya nsuka. Soki email na yo ya code ya QR ezali kozela, kosala yango liboso epesaka yo ntango ya kosala troubleshooting.
Ba Erreurs ya Mingi ya Koboya
- Bokeseni ya numéro ya passeport – talá malamu caractère moko na moko, mingimingi O na 0
- Type ya visa ya mabe oyo eponami – bato oyo bazali na visa-free esengeli baponaka “exemption ya visa,” te “e-visa”
- Adresse ya kofanda oyo ekokisami te – salelá adresse mobimba ya hôtel na yo, te kaka nkombo ya hôtel
- Kobikisa te code ya QR – salá capture d’écran mpe bikisa liboso ya kokanga page
- Kosala ba portails oyo ezali officiel te – salelá kaka prearrival.immigration.gov.vn
Soki eloko moko ebungi, talá buku ya troubleshooting ya formulaire ya Vietnam liboso ya kokoma.
Mituna ya Mingi
Nakoki kokomisa formulaire na téléphone na ngai?
Ɛɛ – portail na prearrival.immigration.gov.vn ezali mobile-friendly mpe esalaka na ba smartphones nionso ya sika.
Nini soki nasali erreur na formulaire?
Soki ozwi naino te code na yo ya QR, contactez support ya portail. Soki otindiki yango kala, okoki kosenga kotindika déclaration ya sika na ba informations ya solo. Na aéroport, yebisa officier ya immigration ba différences nionso.
Formulaire moko ekoki mpo na libota na ngai mobimba?
Ɛɛ – okoki kobakisa bato mingi oyo bazali kosala mobembo na kati ya déclaration moko. Kokomisa formulaire moko mpe bakisa ba détails ya membre moko na moko ya libota moko moko.
Nini soki nazwi te email ya code ya QR?
Talá liboso na dossier na yo ya spam. Soki ezali te kuna, talá soki adresse na yo ya email etiami malamu na formulaire. Okoki komeka kotindika lisusu. Talá buku mobimba na page ya troubleshooting.
Ezali na date limite ya kotindika formulaire?
Formulaire ekoki kotindama na kati ya ba heures 72 liboso ya kokoma. Kotindika yango liboso (mikolo 2-3 liboso ya kokende) ezali recommandé. Okoki mpe kokomisa yango na ba kiosques ya aéroport nsima ya kokoma, kasi yango ekoki kobimisa ba retards.